Applications

Créer une carte personnalisée avec Google My Maps

En bref :

  • Rendez-vous sur google.com/mymaps (sur ordinateur) et cliquez sur Créer une carte.
  • Ajoutez des repères, des lignes, des itinéraires et organisez-les en calques.
  • Partagez la carte par lien et retrouvez-la dans Google Maps sur mobile (Enregistrés > Cartes).

Préparer un voyage, repérer les adresses d’un événement, cartographier les points de vente d’une association : Google My Maps permet de créer gratuitement des cartes sur mesure, avec vos propres repères, couleurs et descriptions.

Créer sa première carte

  1. Sur un ordinateur, ouvrez google.com/mymaps et connectez-vous avec votre compte Google.
  2. Cliquez sur + Créer une carte.
  3. Cliquez sur « Carte sans titre » pour lui donner un nom et une description.
  4. Utilisez la barre de recherche pour trouver un lieu, puis cliquez sur + Ajouter à la carte.
  5. Ou cliquez sur l’icône Ajouter un repère et placez-le à la main.

La carte est enregistrée automatiquement dans votre Google Drive.

Personnaliser les repères

  • Icône et couleur : cliquez sur le pot de peinture à côté d’un repère pour changer sa couleur et son symbole (restaurant, hôtel, musée…).
  • Description et photos : cliquez sur le repère, puis sur le crayon pour ajouter un texte, un lien ou une image.
  • Formes et lignes : l’outil « Tracer une ligne » permet de délimiter une zone ou de dessiner un parcours.
  • Itinéraires : l’outil « Ajouter un itinéraire » calcule un trajet en voiture, à vélo ou à pied entre plusieurs points.

Organiser avec des calques

Chaque carte peut contenir plusieurs calques, comme des dossiers : par exemple « Jour 1 », « Jour 2 », « Restaurants ». Cliquez sur Ajouter un calque, puis faites glisser les repères d’un calque à l’autre. Les calques peuvent être masqués ou affichés d’un clic, ce qui garde la carte lisible.

Importer une liste d’adresses

Dans un calque, cliquez sur Importer : My Maps accepte les fichiers CSV, XLSX (Excel), KML et GPX, ainsi qu’une feuille Google Sheets. Choisissez la colonne contenant l’adresse ou les coordonnées, puis celle qui servira de titre : tous les repères sont créés d’un coup. C’est idéal pour cartographier une liste de clients ou de magasins.

Besoin Outil My Maps
Marquer des lieux Repères
Délimiter une zone Tracer une ligne / forme
Calculer un trajet Ajouter un itinéraire
Classer les lieux Calques
Importer une liste Importer (CSV, Excel, KML, GPX)

Partager et ouvrir sur mobile

  • Partager : bouton « Partager », puis choisissez qui peut voir la carte (personnes invitées ou toute personne disposant du lien) et qui peut la modifier.
  • Intégrer sur un site : menu ⋮ > Intégrer à mon site, après avoir rendu la carte publique.
  • Sur mobile : l’application My Maps n’existe plus, mais vos cartes s’affichent dans Google Maps, onglet Enregistrés > Cartes.
  • Exporter : menu ⋮ > Exporter au format KML/KMZ, pour Google Earth ou un GPS.

Les alternatives

D’autres services permettent de créer des cartes personnalisées : uMap (basé sur OpenStreetMap, libre et gratuit), Scribble Maps, MapHub ou Felt. uMap est particulièrement apprécié des associations et des collectivités en France.

My Maps est un bon compagnon de voyage : vérifiez par exemple les horaires des commerces en Espagne avant de placer vos repères. Pour gérer vos fichiers, voyez Google Drive, et pour activer la localisation, comment activer la géolocalisation.

Cas pratique : la carte d’un voyage en Italie

  1. Créez une carte « Road trip Italie » sur google.com/mymaps.
  2. Créez un calque par jour (Jour 1 – Rome, Jour 2 – Florence…).
  3. Ajoutez les hôtels, restaurants et visites avec des icônes et couleurs différentes.
  4. Tracez les trajets avec l’outil Ajouter un itinéraire (voiture, vélo, à pied).
  5. Ajoutez des photos et notes dans les repères (horaires, numéro de réservation).
  6. Partagez la carte avec vos compagnons de voyage et ouvrez-la dans Google Maps sur mobile (Vous > Cartes).

Les usages les plus courants

Usage Exemple
Voyage Étapes, hébergements, activités
Professionnel Clients, points de vente, tournées commerciales
Associatif Points de collecte, lieux d’un événement
Pédagogique Sites historiques, sorties scolaires
Immobilier Biens visités et commodités autour

Importer une liste d’adresses depuis Excel

Préparez un tableur avec une colonne Adresse complète (rue, code postal, ville) et une colonne Nom. Dans un calque, cliquez sur Importer, choisissez le fichier (CSV, XLSX ou Google Sheets), indiquez la colonne de position puis celle du titre. My Maps place automatiquement les repères ; vérifiez ceux qui sont mal géolocalisés.

Les erreurs fréquentes

  • Dépasser les limites : 10 calques et 2 000 lignes par calque importé environ.
  • Partager une carte contenant des adresses de clients en mode public.
  • Chercher la modification de la carte dans l’application Google Maps : l’édition se fait sur ordinateur (ou dans le navigateur).

Voir aussi comment croiser des données dans Excel et Waze hors connexion.

Questions fréquentes

Google My Maps est-il gratuit ?

Oui, avec un compte Google.

Peut-on créer une carte My Maps sur téléphone ?

La création se fait sur ordinateur. Sur mobile, on consulte la carte dans Google Maps.

Combien de repères peut-on ajouter ?

Jusqu’à plusieurs milliers par carte, répartis sur un nombre limité de calques.

Peut-on intégrer une carte My Maps sur un site ?

Oui : menu de la carte > Intégrer à mon site, après l’avoir rendue publique.

Articles Similaires

Bouton retour en haut de la page