Extraire le son d’une vidéo et l’enregistrer en MP3

En bref :
- Le plus simple et le plus sûr : VLC (menu Média > Convertir / Enregistrer, profil « Audio – MP3 »), gratuit sur PC et Mac.
- Pour garder la qualité d’origine, ffmpeg sait extraire la piste audio en une seule commande, sans la ré-encoder.
- Les convertisseurs en ligne dépannent, mais ils limitent la taille des fichiers et vos vidéos y sont envoyées sur un serveur tiers.
Vous avez une interview, un cours enregistré ou un clip et vous voulez seulement le son pour l’écouter dans la voiture ou sur un baladeur ? Convertir une vidéo en MP3 revient à séparer la piste audio de l’image, puis à l’enregistrer dans un fichier à part.
Quel outil choisir pour extraire l’audio ?
| Outil | Plateforme | Gratuit | Facilité |
|---|---|---|---|
| VLC | Windows, Mac, Linux | Oui | Facile |
| Audacity | Windows, Mac, Linux | Oui | Moyen (permet aussi de couper) |
| ffmpeg | Windows, Mac, Linux | Oui | Ligne de commande |
| Raccourcis (iPhone) ou application Android | Téléphone | Oui, selon l’application | Facile |
| Convertisseur en ligne | Navigateur | Souvent limité | Très facile |
Convertir une vidéo en MP3 avec VLC
- Ouvrez VLC, puis cliquez sur Média > Convertir / Enregistrer (Ctrl + R). Sur Mac, le menu s’appelle Fichier > Convertir / Streamer.
- Dans l’onglet Fichier, cliquez sur Ajouter et choisissez votre vidéo.
- Cliquez sur Convertir / Enregistrer.
- Dans la liste Profil, sélectionnez Audio – MP3.
- Cliquez sur Parcourir, choisissez le dossier et donnez un nom qui se termine par
.mp3. - Cliquez sur Démarrer : la barre de lecture avance pendant la conversion, puis le fichier apparaît dans le dossier choisi.
Si VLC refuse d’ouvrir un format rare, la piste est souvent codée avec un codec qu’il faut mettre à jour : voir comment mettre à jour les codecs VLC.
Avec Audacity : extraire et nettoyer le son
Utile pour couper un passage ou réduire un souffle. Faites Fichier > Ouvrir et choisissez la vidéo : selon la version, Audacity peut vous demander d’installer la bibliothèque FFmpeg pour lire l’audio d’un fichier vidéo (le programme indique alors la marche à suivre). Une fois la piste affichée, terminez par Fichier > Exporter > Exporter en MP3 et choisissez le débit.
Avec ffmpeg : une seule commande
ffmpeg est l’outil que beaucoup de logiciels utilisent en coulisse. Dans un terminal, placé dans le dossier de la vidéo :
ffmpeg -i video.mp4 -vn -c:a libmp3lame -b:a 192k son.mp3
L’option -vn supprime l’image, libmp3lame encode en MP3 et -b:a 192k fixe le débit. Si la piste d’origine est en AAC (cas fréquent dans un MP4), vous pouvez la copier telle quelle, sans aucune perte :
ffmpeg -i video.mp4 -vn -c:a copy son.m4a
Sur téléphone
Sur iPhone, l’application Raccourcis propose une action d’encodage de média capable de ne conserver que l’audio (le fichier obtenu est souvent un M4A, lisible partout). Sur Android, les applications de conversion audio du Play Store font le travail : choisissez-en une qui ne réclame ni compte ni accès inutile à vos contacts.
Convertisseurs en ligne : pratiques mais limités
Un site de conversion évite toute installation, mais il a trois défauts : une taille maximale de fichier, des publicités parfois trompeuses et, surtout, l’envoi de votre vidéo sur un serveur que vous ne maîtrisez pas. Réservez-les aux vidéos sans importance.
Quel débit choisir pour le MP3 ?
- 96 à 128 kbit/s : suffisant pour une voix (cours, podcast, réunion).
- 192 kbit/s : bon compromis pour de la musique écoutée au casque ou en voiture.
- 256 à 320 kbit/s : pour l’archivage ou une bonne chaîne hi-fi.
Inutile de dépasser le débit de la piste d’origine : convertir un son à 128 kbit/s en MP3 à 320 kbit/s ne restaure rien et alourdit seulement le fichier.
Ce que dit le droit d’auteur
Extraire le son de vos propres vidéos, d’un contenu libre de droits ou d’une œuvre dont l’auteur l’autorise ne pose aucun problème. Pour une œuvre protégée, la copie privée est encadrée, et télécharger une vidéo depuis une plateforme comme YouTube va à l’encontre de ses conditions d’utilisation. Ne diffusez jamais un son dont vous n’avez pas les droits.
Cas pratique : garder l’audio d’une interview de 1 h 20
Camille a filmé une interview de 1 h 20 en MP4 (1,2 Go) et veut seulement l’écouter pour la retranscrire. Elle ouvre VLC, choisit le profil Audio – MP3 et nomme le fichier interview.mp3. Comme il s’agit d’une voix, elle règle un débit de 128 kbit/s, ce qui donne environ 75 Mo au lieu de 1,2 Go.
À lire aussi : convertir une vidéo en MP4, compresser une vidéo sans perte visible, enregistrer l’écran de son PC avec le son, que faire quand une vidéo ne se lit pas sur PC et le fondu audio dans Premiere Pro.
Questions fréquentes
Comment convertir un MP4 en MP3 gratuitement ?
Avec VLC : Média > Convertir / Enregistrer, profil « Audio – MP3 », puis Démarrer. Audacity et ffmpeg font la même chose, également sans frais.
Perd-on en qualité en passant en MP3 ?
Oui, un peu, car le MP3 est un format compressé. À 192 kbit/s ou plus, la différence est difficile à entendre pour la plupart des gens.
Peut-on récupérer le son d’une vidéo sans la ré-encoder ?
Oui, avec ffmpeg et l’option -c:a copy : la piste est copiée telle quelle dans un fichier M4A ou AAC, sans perte.
Est-ce légal d’extraire la musique d’un clip ?
Pour un usage strictement personnel, la copie privée est tolérée dans un cadre précis, mais la diffusion est interdite sans autorisation. Mieux vaut passer par une offre légale d’écoute.



