Comment changer le pays de son compte Facebook (ville, langue et région)

En bref :
- Facebook n’a pas de champ unique « pays du compte » : le pays affiché vient de la ville actuelle du profil, et le contenu local dépend de votre connexion.
- Pour changer de pays sur votre profil : Profil > Modifier > Informations (À propos) > Lieux de résidence > Ville actuelle.
- La langue se règle dans Paramètres et confidentialité > Paramètres > Langue et région ; Marketplace et le compte publicitaire ont leurs propres réglages.
Vous avez déménagé, vous vivez à l’étranger ou Facebook vous affiche un pays qui n’est pas le vôtre ? Plusieurs réglages différents sont en jeu. Voici lesquels modifier selon ce que vous voulez changer, sur l’application mobile comme sur ordinateur.
Quel « pays » voulez-vous changer ?
| Ce que vous voyez | D’où ça vient | Où le modifier |
|---|---|---|
| Pays/ville sur votre profil | Ville actuelle et ville d’origine | Profil > À propos > Lieux de résidence |
| Langue de l’interface | Paramètre de langue | Paramètres > Langue et région |
| Annonces Marketplace d’un autre pays | Lieu de recherche Marketplace | Marketplace > Emplacement |
| Publicités et contenus locaux | Votre connexion (adresse IP) et vos activités | Non modifiable directement |
| Pays et devise des paiements publicitaires | Compte publicitaire | Gestionnaire de publicités > Facturation |
Changer votre pays sur votre profil Facebook
Depuis l’application mobile
- Touchez votre photo de profil pour ouvrir votre profil.
- Touchez Modifier le profil (ou les trois points > Modifier).
- Dans la section des informations, touchez Modifier vos informations À propos, puis Lieux de résidence.
- Modifiez Ville actuelle en tapant la nouvelle ville et sélectionnez-la dans la liste : le pays suit automatiquement.
- Choisissez le public (Public, Amis, Moi uniquement) et enregistrez.
Depuis un ordinateur
- Sur facebook.com, cliquez sur votre nom pour ouvrir votre profil.
- Onglet À propos > Lieux de résidence.
- Survolez Ville actuelle, cliquez sur le crayon, saisissez la nouvelle ville et Enregistrez.
- Faites de même pour Ville d’origine si vous voulez changer votre pays d’origine.
Les intitulés évoluent régulièrement avec les mises à jour de l’application, mais ces informations restent toujours dans la partie « À propos » du profil.
Changer la langue et la région
- Menu (≡ ou votre photo en haut à droite) > Paramètres et confidentialité > Paramètres.
- Ouvrez Langue et région.
- Choisissez la langue de Facebook, ainsi que la langue de traduction des publications.
- Sur mobile, l’application peut suivre la langue du téléphone : vérifiez aussi les réglages de langue d’Android ou d’iOS.
Marketplace et compte publicitaire
Dans Marketplace, touchez votre position en haut de l’écran pour choisir une ville et un rayon de recherche : c’est indépendant de votre profil. Pour un compte publicitaire, ouvrez le Gestionnaire de publicités > Paramètres de facturation et de paiement : le pays et la devise y sont liés au moyen de paiement. S’ils ne peuvent pas être modifiés, Meta propose de créer un nouveau compte publicitaire avec les bons paramètres.
Pourquoi Facebook affiche encore un autre pays
- Votre connexion : les contenus et publicités locaux suivent votre adresse IP. Après un déménagement, il faut quelques jours pour que tout s’aligne.
- Un VPN : il fait croire que vous êtes ailleurs ; il ne change pas votre compte et peut déclencher des alertes de sécurité. Si Facebook croit que vous vous connectez depuis une autre ville, lisez pourquoi Facebook affiche un mauvais emplacement.
- Les services de localisation du téléphone : vérifiez l’autorisation de position accordée à l’application.
- Une Page : le pays d’une Page professionnelle se règle dans ses propres informations, pas dans votre profil.
Cas pratique : une expatriée au Canada
Élodie s’installe à Montréal. Son profil indique toujours « Habite à Lyon » et Marketplace ne lui montre que des annonces françaises. Elle remplace sa ville actuelle par Montréal (visible par ses amis uniquement), garde Lyon comme ville d’origine, puis règle la position de Marketplace sur Montréal avec un rayon de 20 km. Elle laisse l’interface en français. Les publicités canadiennes apparaissent d’elles-mêmes dans les jours qui suivent, puisqu’elle se connecte désormais depuis le Canada.
À lire aussi : changer l’emplacement de son pays sur Instagram, changer son nom sur Facebook, activer Facebook Marketplace, « cet article n’est pas disponible dans votre pays » sur Google Play et changer de nom sans attendre 60 jours.
Questions fréquentes
Comment changer le pays de mon compte Facebook ?
Modifiez la ville actuelle dans Profil > À propos > Lieux de résidence : le pays affiché est celui de cette ville.
Peut-on changer le pays d’inscription de Facebook ?
Il n’existe pas de réglage « pays d’inscription » modifiable pour un profil personnel ; seuls la ville, la langue et les réglages de Marketplace ou de publicité sont modifiables.
Comment changer la langue de Facebook ?
Paramètres et confidentialité > Paramètres > Langue et région, puis choisissez la langue.
Pourquoi Facebook me montre des publicités d’un autre pays ?
Elles dépendent de votre connexion et de votre activité ; un VPN ou un déménagement récent peut expliquer le décalage.
Changer de pays sur Facebook modifie-t-il Messenger ?
Non, Messenger utilise le même compte ; seules les informations du profil changent.
Puis-je masquer mon pays sur Facebook ?
Oui : réglez la visibilité de la ville actuelle sur « Moi uniquement » ou supprimez-la.



