Applications

Mettre du texte sur une image dans Photoshop (et le modifier)

En bref :

  • Sélectionnez l’outil Texte horizontal (T), cliquez sur l’image et tapez : un nouveau calque de texte est créé.
  • Réglez police, taille et couleur dans la barre d’options ou le panneau Caractère.
  • Pour le modifier plus tard : double-cliquez sur la vignette T du calque. Enregistrez en PSD pour garder le texte modifiable.

Ajouter un titre sur une photo, une légende sur une miniature YouTube ou un prix sur un visuel produit : c’est l’une des opérations les plus courantes dans Photoshop. Voici la méthode de base, puis les réglages qui rendent un texte vraiment lisible et professionnel.

Ajouter du texte : la méthode de base

  1. Ouvrez l’image (Fichier > Ouvrir).
  2. Choisissez l’outil Texte horizontal (T) ; l’outil Texte vertical est dans le même groupe.
  3. Dans la barre d’options, choisissez la police, la taille et la couleur.
  4. Cliquez sur l’image et tapez votre texte.
  5. Validez avec la coche de la barre d’options ou Ctrl + Entrée.
  6. Déplacez le texte avec l’outil Déplacement (V).

Texte de point ou texte de paragraphe ?

Type Comment le créer Usage
Texte de point Simple clic Titres, mots courts ; la ligne s’allonge sans retour automatique
Texte de paragraphe Cliquer-glisser pour tracer un cadre Blocs de texte ; retour à la ligne automatique dans le cadre

Rendre le texte lisible sur une photo

  • Contraste : texte clair sur zone sombre, ou l’inverse.
  • Ombre portée : double-cliquez sur le calque > Styles de calque > Ombre portée, opacité 40 à 60 %.
  • Contour : même panneau, 2 à 4 px, pour un texte sur fond chargé.
  • Bandeau : un rectangle semi-transparent sous le texte (outil Rectangle, opacité 50 %).
  • Deux polices maximum et une hiérarchie claire (titre gras, sous-titre plus fin).

Modifier un texte existant

  1. Dans le panneau Calques, double-cliquez sur la vignette T : tout le texte est sélectionné.
  2. Tapez la nouvelle version ou sélectionnez une partie pour changer sa couleur ou sa police.
  3. Pour redimensionner sans déformer : Ctrl + T et tirez un angle (proportions conservées par défaut dans les versions récentes).

Si l’icône T a disparu, le calque a été pixellisé : le texte n’est plus modifiable, il faut le retaper.

Effets de texte utiles

  • Texte déformé : bouton T avec arc dans la barre d’options (arc, drapeau, renflement…).
  • Texte sur un tracé : dessinez un tracé ou une ellipse avec l’outil Plume ou Ellipse, puis cliquez dessus avec l’outil Texte.
  • Texte avec image à l’intérieur : placez la photo au-dessus du calque de texte et faites Alt + clic entre les deux calques (masque d’écrêtage).
  • Texte 3D ou dégradé : styles de calque Incrustation en dégradé, Biseautage et estampage.

Exporter le résultat

Fichier > Exporter > Exportation rapide en PNG pour le web, ou Exporter sous pour choisir JPG et la qualité. Gardez toujours une copie en PSD pour pouvoir corriger une faute plus tard.

Sans Photoshop

Photoshop sur le web et sur mobile, Adobe Express, Canva, GIMP ou Photopea permettent aussi d’ajouter du texte gratuitement, avec moins d’options typographiques.

Cas pratique : une miniature YouTube

Thomas prépare la miniature de sa vidéo. Il tape « 3 ASTUCES » en police grasse, taille 160 px, ajoute un contour noir de 6 px et une ombre portée, puis place un bandeau jaune derrière un mot clé. Il exporte en PNG 1280 × 720 et garde le PSD pour réutiliser la mise en page la semaine suivante.

À lire aussi : supprimer un texte d’une image, pixelliser un calque de texte, vérifier l’orthographe dans Photoshop et les règles et repères.

Questions fréquentes

Comment mettre du texte sur une image avec Photoshop ?

Outil Texte (T), clic sur l’image, saisie, puis validation avec Ctrl + Entrée.

Comment modifier un texte déjà écrit dans Photoshop ?

Double-cliquez sur la vignette T du calque de texte.

Pourquoi je ne peux plus modifier mon texte ?

Le calque a été pixellisé ou l’image enregistrée en JPG ; seul le PSD conserve le texte modifiable.

Comment ajouter un contour au texte ?

Double-clic sur le calque > Styles de calque > Contour.

Articles Similaires

Bouton retour en haut de la page