Imprimer depuis une machine virtuelle VirtualBox : imprimante réseau, USB ou PDF

En bref :
- VirtualBox n’a pas de « partage d’imprimante » intégré : la machine virtuelle doit voir l’imprimante comme un ordinateur normal.
- Le plus simple : une imprimante réseau ou Wi-Fi, ajoutée dans la machine virtuelle par son adresse IP (mode réseau Accès par pont recommandé).
- Pour une imprimante USB : Périphériques > USB dans la fenêtre de la VM, puis installation du pilote dans le système invité. Solution de secours universelle : imprimer en PDF et l’imprimer depuis l’hôte.
Une machine virtuelle VirtualBox sert souvent à faire tourner un vieux logiciel métier, un Linux de test ou une ancienne version de Windows. Tôt ou tard, il faut imprimer depuis cet environnement, et rien ne se passe : la machine virtuelle ne connaît pas l’imprimante de votre PC. Voici les quatre méthodes qui fonctionnent avec VirtualBox 7.2, de la plus simple à la plus technique.
Quelle méthode choisir ?
| Méthode | Imprimante | Difficulté | Remarque |
|---|---|---|---|
| Imprimante réseau | Wi-Fi ou Ethernet | Facile | La plus fiable, l’hôte et la VM l’utilisent en même temps |
| Partage depuis l’hôte Windows | USB branchée sur l’hôte | Moyenne | L’hôte doit rester allumé et partager l’imprimante |
| Redirection USB | USB | Moyenne | L’imprimante disparaît de l’hôte tant qu’elle est attribuée à la VM |
| Impression en PDF | Toutes | Facile | Une étape de plus, mais fonctionne toujours |
Méthode 1 : imprimer sur une imprimante réseau
- Machine virtuelle éteinte, ouvrez Configuration > Réseau et choisissez Accès par pont (Bridged Adapter) avec la carte réseau de l’hôte. La VM obtient alors une adresse sur votre réseau local, comme un vrai PC.
- Démarrez la VM et relevez l’adresse IP de l’imprimante (page de configuration imprimée depuis son panneau, ou interface de la box).
- Dans un invité Windows : Paramètres > Bluetooth et appareils > Imprimantes et scanners > Ajouter un appareil, puis « Ajouter manuellement » et saisissez l’adresse IP.
- Dans un invité Linux : Paramètres > Imprimantes > Ajouter, ou l’interface CUPS à l’adresse
http://localhost:631. - Imprimez une page de test.
En mode NAT (par défaut), la VM peut souvent joindre l’imprimante par son IP, mais la détection automatique échoue généralement : le mode pont évite ce souci.
Méthode 2 : utiliser l’imprimante partagée par l’hôte
- Sur l’hôte Windows : Paramètres > Bluetooth et appareils > Imprimantes et scanners > votre imprimante > Propriétés de l’imprimante > onglet Partage > cochez Partager cette imprimante.
- Notez le nom de l’ordinateur hôte (Paramètres > Système > Informations système).
- Dans la VM Windows (en mode pont), ouvrez l’explorateur et tapez
\NOM-DU-PC: double-cliquez sur l’imprimante partagée pour l’installer.
Vérifiez que la découverte du réseau et le partage d’imprimantes sont activés dans les deux systèmes, en profil réseau « Privé ».
Méthode 3 : rediriger l’imprimante USB vers la VM
- Machine virtuelle éteinte : Configuration > USB, cochez Activer le contrôleur USB et choisissez USB 2.0 (EHCI) ou USB 3.0 (xHCI). Depuis VirtualBox 7.0, ces deux contrôleurs sont inclus dans le paquet de base, sans Extension Pack.
- Ajoutez un filtre USB (icône avec le signe +) pour votre imprimante : elle sera attribuée à la VM à chaque démarrage.
- Démarrez la VM, ou utilisez le menu Périphériques > USB de sa fenêtre et cochez l’imprimante.
- Le système invité détecte l’imprimante : installez son pilote, puis imprimez.
Sur un hôte Linux, votre utilisateur doit appartenir au groupe vboxusers pour que les périphériques USB apparaissent (puis déconnexion et reconnexion).
Méthode 4 : imprimer en PDF et imprimer depuis l’hôte
Quand rien ne fonctionne, ou pour un vieux système sans pilote compatible, imprimez dans un fichier :
- Dans la VM, choisissez l’imprimante virtuelle Microsoft Print to PDF (Windows 10 et 11) ou « Imprimer dans un fichier » sous Linux. Sur un Windows ancien, installez une imprimante PDF gratuite.
- Enregistrez le PDF dans un dossier partagé (Configuration > Dossiers partagés, nécessite les Additions invité).
- Ouvrez le fichier depuis l’hôte et imprimez-le normalement.
Erreurs fréquentes
- L’imprimante USB n’apparaît pas dans Périphériques > USB : contrôleur USB désactivé, ou groupe
vboxusersmanquant sur Linux. - L’hôte ne peut plus imprimer : l’imprimante USB est attribuée à la VM ; décochez-la dans Périphériques > USB.
- Imprimante réseau introuvable : VM en NAT ; passez en accès par pont ou ajoutez l’imprimante par son IP.
- Pilote introuvable pour Windows XP ou 7 : utilisez un pilote générique PCL ou PostScript, ou la méthode PDF.
Cas pratique : un logiciel de facturation sous Windows 7
Un artisan fait tourner son ancien logiciel de facturation dans une VM Windows 7. Son imprimante laser Wi-Fi n’a plus de pilote pour ce système. Il passe la carte réseau de la VM en accès par pont, ajoute l’imprimante par son adresse IP avec un pilote générique PCL6 : les factures s’impriment correctement. Pour archiver, il imprime aussi chaque facture en PDF dans un dossier partagé avec l’hôte, sauvegardé chaque soir.
À lire aussi : installer Android dans VirtualBox, mettre une machine VirtualBox en plein écran, convertir un ISO en VDI, définir l’imprimante par défaut dans Windows, rediriger le port LPT1 vers une imprimante USB ou réseau et imprimer un document Word sans erreurs.
Questions fréquentes
Comment imprimer depuis une machine virtuelle VirtualBox ?
Ajoutez dans la VM une imprimante réseau par son adresse IP, redirigez une imprimante USB par Périphériques > USB, ou imprimez en PDF dans un dossier partagé.
Faut-il l’Extension Pack pour une imprimante USB ?
Non, depuis VirtualBox 7.0 les contrôleurs USB 2.0 et 3.0 font partie du paquet de base.
Pourquoi mon imprimante USB n’apparaît-elle pas dans la VM ?
Le contrôleur USB est désactivé dans la configuration de la VM, ou, sous Linux, votre utilisateur n’est pas dans le groupe vboxusers.
Peut-on imprimer avec la VM en mode NAT ?
Souvent oui, en ajoutant l’imprimante par son IP, mais le mode accès par pont est plus fiable.
L’hôte et la VM peuvent-ils utiliser la même imprimante USB en même temps ?
Non : une imprimante USB redirigée n’est visible que par la VM. Partagez-la plutôt depuis l’hôte.
Les Additions invité sont-elles nécessaires ?
Pas pour imprimer, mais elles sont indispensables pour les dossiers partagés de la méthode PDF.



