Sauvegarder et restaurer Kodi sur n’importe quel appareil (PC, Android, Fire TV)

Vous avez passé des heures à régler Kodi : sources, bibliothèque, skin, extensions, sous-titres. Changer de box, réinstaller Windows ou passer d’un Raspberry Pi à une Fire TV ne doit pas vous obliger à tout refaire. Kodi stocke l’ensemble de votre configuration dans un seul dossier de profil, ce qui rend la sauvegarde facile. Voici les deux méthodes qui marchent sur tous les appareils, et les pièges qui font échouer une restauration.

Ce que contient une sauvegarde Kodi

Où se trouve le dossier Kodi selon l’appareil

• Windows : %APPDATA%Kodi (tapez-le dans la barre de l’Explorateur).
• macOS : ~/Library/Application Support/Kodi/.
• Linux : ~/.kodi/ ; LibreELEC et OSMC : /storage/.kodi/.
• Android et Fire TV : Android/data/org.xbmc.kodi/files/.kodi/ (dossier caché, visible avec un gestionnaire de fichiers autorisant l’accès à Android/data).
• iOS et tvOS : accès limité ; utilisez l’extension Backup vers un stockage réseau.

Méthode 1 : l’extension Backup (recommandée)

1. Dans Kodi : Extensions > Installer depuis un dépôt > Kodi Add-on repository > Extensions de programmes > Backup > Installer.
2. Ouvrez Backup > Paramètres : choisissez le dossier de destination (clé USB, carte SD, partage SMB, Dropbox ou Google Drive via le navigateur de fichiers de Kodi).
3. Dans l’onglet Sélection des fichiers, cochez Configuration, Extensions, Données des extensions, Base de données ; décochez les vignettes pour gagner de la place.
4. Revenez à l’écran principal > Sauvegarder. Une archive datée est créée.
5. Sur l’autre appareil : installez Kodi, puis Backup, pointez le même dossier de destination > Restaurer > choisissez l’archive.
6. Redémarrez Kodi : réglages, sources et extensions sont de retour.

Backup propose aussi une sauvegarde planifiée (quotidienne ou hebdomadaire) et la rotation des anciennes archives : idéal pour une box familiale.

Méthode 2 : copie manuelle du profil

1. Fermez Kodi complètement.
2. Copiez les dossiers userdata et addons vers une clé USB ou un dossier réseau.
3. Sur le nouvel appareil, lancez Kodi une première fois pour créer le profil, puis fermez-le.
4. Remplacez les dossiers userdata et addons par vos copies.
5. Relancez Kodi. Si des extensions apparaissent désactivées, allez dans Extensions > Mes extensions et activez-les, ou passez par Installer depuis un fichier zip.

Cette méthode fonctionne entre systèmes différents (Windows vers Linux, par exemple), à une réserve près : les chemins des sources. Un chemin D:Films n’existe pas sur une Fire TV ; corrigez sources.xml ou utilisez des chemins réseau (smb://, nfs://) dès le départ.

Erreurs fréquentes et solutions

Faut-il utiliser un « wizard » ou une build ?

Les assistants de builds tiers promettent une sauvegarde et une restauration en un clic, mais ils installent souvent des dizaines d’extensions non officielles, parfois illégales ou abandonnées, et ralentissent Kodi. En 2026, l’extension Backup du dépôt officiel fait exactement le même travail, sans risque. Si vous voulez du contenu légal en français, voyez comment suivre la Ligue 1 sur Kodi.

Cas pratique : du Raspberry Pi à la Fire TV Stick

Sophie utilise Kodi 21 sur un Raspberry Pi sous LibreELEC, avec ses films sur un NAS en smb://nas/films. Elle installe Backup, sauvegarde sur le NAS, puis installe Kodi 21 sur une Fire TV Stick et l’extension Backup. Elle pointe le même dossier du NAS et restaure : sources, bibliothèque, skin Estuary personnalisé et comptes des extensions reviennent en cinq minutes. Comme ses chemins étaient déjà réseau, rien à corriger.

À lire aussi : la Ligue 1 sur Kodi, des extensions légales pour la TV asiatique, sauvegarder un Samsung, sauvegarder un profil Firefox et cloner une clé USB.

Questions fréquentes