Applications

Ajouter une langue à son profil LinkedIn (compétences linguistiques)

En bref :

  • Sur votre profil : Ajouter une section > Autres sections recommandées > Langues.
  • Indiquez la langue et votre niveau (de « Connaissances de base » à « Bilingue ou langue natale »).
  • À ne pas confondre avec la langue de l’interface ou un profil secondaire dans une autre langue : voir notre second guide.

Parler anglais, espagnol ou allemand est un atout que les recruteurs recherchent sur LinkedIn. Encore faut-il le montrer : la section « Langues » de votre profil permet d’afficher chaque langue avec son niveau, et elle est prise en compte par les filtres de recherche des recruteurs.

Ajouter une langue depuis un ordinateur

  1. Connectez-vous sur linkedin.com et cliquez sur Vous > Voir le profil.
  2. Cliquez sur Ajouter une section sous votre photo.
  3. Ouvrez Autres sections recommandées (ou « Supplémentaires ») et choisissez Langues.
  4. Saisissez la langue et choisissez votre niveau.
  5. Cliquez sur Enregistrer. Répétez l’opération pour chaque langue.

Ajouter une langue depuis l’application

  1. Touchez votre photo, puis Voir le profil.
  2. Touchez Ajouter une section.
  3. Choisissez Langues dans les sections supplémentaires.
  4. Renseignez la langue et le niveau, puis enregistrez.

Les niveaux proposés par LinkedIn

Niveau LinkedIn Équivalent approximatif (CECRL)
Connaissances de base A1-A2
Compétence professionnelle limitée B1
Capacité professionnelle B2
Capacité professionnelle complète C1
Bilingue ou langue natale C2 / langue maternelle

Soyez honnête : un recruteur peut tester votre niveau dès le premier entretien. Si vous avez un certificat (TOEIC, IELTS, DELE, Goethe…), ajoutez-le dans la section Licences et certifications pour appuyer votre niveau.

Pourquoi afficher ses langues ?

  • Visibilité : les recruteurs filtrent souvent les profils par langue.
  • Crédibilité pour les postes à l’international ou en relation avec des clients étrangers.
  • Ouverture : les langues témoignent d’une capacité d’adaptation et d’une curiosité culturelle.

Modifier ou supprimer une langue

Dans la section Langues de votre profil, cliquez sur l’icône crayon à côté de la langue : vous pouvez changer le niveau ou cliquer sur Supprimer la langue.

Langue du profil et langue de l’interface

Cette section indique les langues que vous parlez. Pour changer la langue dans laquelle LinkedIn s’affiche, ou créer une version de votre profil en anglais, suivez notre guide changer la langue de LinkedIn et créer un profil dans une autre langue.

Pour compléter votre profil, voyez comment ajouter des cours et certifications et à quoi sert LinkedIn. Vous voulez progresser ? Lisez les niveaux de Duolingo.

Cas pratique : un profil pour l’international

Sophie, ingénieure, vise un poste à Genève et à Berlin. Elle ajoute l’anglais (« Capacité professionnelle complète ») et l’allemand (« Compétence professionnelle limitée »), ajoute son TOEIC dans Licences et certifications, puis crée un profil secondaire en anglais. Dans son titre, elle précise « Bilingual French/English ». Les recruteurs qui filtrent par langue la trouvent plus facilement, et les visiteurs anglophones voient directement la version anglaise.

Mettre en valeur ses langues au-delà de la section dédiée

  • Titre : mentionnez votre bilinguisme s’il est un atout clé pour le poste visé.
  • Infos (résumé) : évoquez une expérience concrète (« négociation avec des clients allemands »).
  • Expériences : précisez les missions menées dans une autre langue.
  • Publications : publiez parfois dans la langue de votre cible.
Certificat Langue
TOEIC, TOEFL, IELTS, Cambridge Anglais
DELE, SIELE Espagnol
Goethe-Zertifikat, TestDaF Allemand
CILS, CELI Italien
Linguaskill, Pipplet Plusieurs langues, souvent en ligne

Les erreurs fréquentes

  • Surévaluer son niveau : un entretien dans la langue peut arriver très vite.
  • Oublier de mettre à jour son niveau après une progression.
  • Ajouter des langues dont on ne connaît que quelques mots.

Questions fréquentes

Combien de langues peut-on ajouter ?

Autant que vous en parlez, chacune avec son propre niveau.

Les langues apparaissent-elles dans les recherches ?

Oui, les recruteurs peuvent filtrer les candidats par langue.

Faut-il mettre sa langue maternelle ?

Oui, avec le niveau « Bilingue ou langue natale », surtout si vous visez des postes à l’étranger.

Comment mettre LinkedIn en français ?

Vous > Préférences et confidentialité > Préférences du compte > Langue, puis choisissez Français.

Articles Similaires

Bouton retour en haut de la page