How to Subtitle Youtube Videos in Multiple Languages

The closed caption feature is very useful as it allows more people to access your content. In the next few paragraphs we will see how to put subtitles on youtube videos in different languages.

It is generally used for those who want to access a certain video and do not understand its original language or for people with hearing problems, for example.

If you have YouTube Studio , you just have to configure it with the "Classic version" in the left menu. Then you need to access "Creator Studio> Video Manager> Videos".

You will now have to click on a drop-down menu which is located next to the button " Edit «. There, select "Subtitles> Add new subtitles" . There you have to choose how you want add subtitles to your video .

How to Edit or Remove Subtitles from YouTube Videos Quickly and Easily

Keep in mind that if the subtitles were created automatically, you will have a new track that will add the changes you make.

To get started, go to "Video manager> Edit> Subtitles" . There you need to find and select the track you want to edit.

Click on " Edit «, Make all the modifications you deem necessary and, to finish, select "Publish changes" to save and post such changes.

You can also change the time of the subtitle tracks from the same editor. To do this you need to go to "Video manager> Edit> Subtitles> Edit".

Press on " Edit On the video in question and drag the bars on the subtitle track. Once you are done changing the closed caption sync, select "Post changes to save and post the same."

If for some reason you no longer want them to appear in the video, you can remove the ones you added and the ones that were generated automatically.

To remove the ones you've added, go to "Video manager> Edit> Subtitles. There you have to select the language in which you want to remove them.

Once you have positioned yourself on it, click on » Actions From the drop-down menu next to the video. Finally, click on Remove to confirm this action.

If, on the contrary, it is a question of eliminating the subtitles which were generated automatically, we will go to "Video manager> Edit> Subtitles.

Here you must click on the language which will be discriminated with the legend “Automatic” and select “Cancel publication”.

If you later want to add such subtitles, just go to » Publish «.

How to caption YouTube videos with the help of YouTube

YouTube Help is a very useful tool for add subtitles to your videos in any language. Creating files with this app is easy and in a matter of minutes you will be able to create the tracks for your videos.

It wasn't that long ago that subtitles on YouTube weren't very good as their access depended on who uploaded the video to the platform. This resulted in the receiving audience being reduced.

To use this application, the user must load the files from the menu "Annotations and subtitles" . The advantage is that it has no limits in terms of how many languages ​​you want to add, so you can add as many files as you want.

To get started, you need to search for one of the languages ​​you have in the list at the top of the screen in the search bar. If you've already started working on one, look under "My drafts" to continue modifying it.

You can add text describing the sounds in the video, for example: thunder, laughter, applause, etc.

To adjust the timing of the track, you need to drag the edges around the text below the video, so that the captions match what is happening in the video. When you have finished editing the track, click " Publish To save and publish your tracks.

Finally, to download the file in the video, you need to search for it on YouTube. Select " Add new subtitles> Download file> find and select the file you created> Download.

Now that you know how subtitle of videos YouTube in different languages, don't waste any more time and start editing.