Hoe open ik een bestand met de extensie SRT op mijn Windows-pc

Tegenwoordig is het heel gewoon om films en tv-series vanaf de computer te kijken. Het is heel eenvoudig en handig met sites zoals Netflix die er alles aan doen om gewoon de film te kiezen. Maar soms moeten we sommige dingen zelf doen, zoals het toevoegen van ondertitelingsbestanden aan een film, dus vandaag laten we het je zien hoe u een SRT-bestand in Windows opent.

Wat is een SRT-bestand?

Bestanden die de extensie SRT gebruiken, worden SubRip-bestanden . SubRip is een type bestand met ondertitels voor gebruik met een videobestand.

Als je ondertitels hebt gebruikt op YouTube, Facebook of Vimeo, weet je hoe de ondertiteling eruitziet. ondertiteling . Dit is een type onderschrift dat geen deel uitmaakt van de video, maar een tabblad dat boven de video wordt weergegeven en kan worden in- of uitgeschakeld.

SubRip is een soort ondertiteling die is gemaakt tijdens de postproductie van een film of tv-serie. Hoewel er andere ondertitelbestanden zijn, Sub Rip is de meest gebruikte ter wereld en de meeste moderne videospelers ondersteunen het.

Hoe open je een SubRip- of SRT-bestand?

Om te weten hoe u een SubRip-bestand opent, moet u eerst weten wat er in het bestand staat en waarvoor u het wilt gebruiken. Als u een mobiel gebruikt, is het proces voor: ondertitels op video's zetten is anders.

Hoe werkt een SubRip-bestand?

In een SubRip-bestand bevindt zich de ondertitel tekst , met een tijdcode die precies aangeeft wanneer in de video een exacte zin moet worden weergegeven.

Om dit onbewerkte formaat te bekijken en te bewerken, kunt u een SRT-bestand openen met de Kladblok ++ of Windows Kladblok. Gesloten bijschriften moeten echter worden gebruikt in combinatie met een videobestand om als zodanig te werken.

Welke programma's ondersteunen de .SRT-extensie?

SubRip en de bijbehorende extensie, SRT, maken deel uit van de FFmpeg-bibliotheek. Daarom ondersteunt elk programma dat deze bibliotheek gebruikt SRT-bestanden.

Het meest gebruikte programma dat SRT-ondertitels ondersteunt, is VLC, dus we raden u aan om: download deze speler . Bovendien ondersteunt VLC het meest gebruikte videobestand met SRT, MKV-ondertitels. Volg deze stappen om ondertitels in VLC te gebruiken:

1. Verkrijg het SRT-bestand. Veel sites bieden illegaal SRT-bestanden aan, maar er zijn enkele legitieme sites waarmee je SRT voor een bepaalde video kunt krijgen.
2. VLC openen.
3. Beginnen met speel de video af die u zult gebruiken met de ondertitels
4. Selecteer op de werkbalk "Video" en "Ondertitel keten" en tenslotte "Open bestand"
5. Selecteer het SRT-bestand die je gaat gebruiken met de video en druk op "Openen" .
6. Eenmaal geladen, kunt u de ondertitels in- of uitschakelen door "Video" en vervolgens "Ondertitelkanaal" te selecteren.

Meestal wordt VLC geleverd met de codecs waarmee u de ondertitels kunt weergeven. Als dit in uw geval niet het geval is, kunt u: afzonderlijk downloaden en installeren .

Le Windows Media Speler stelt u ook in staat om ondertitels te gebruiken, maar afhankelijk van uw versie van Windows moet u mogelijk een externe codec installeren. De methode voor het opnemen van ondertitels is een beetje anders:

1. Verkrijg het SRT-bestand. Veel sites bieden illegaal SRT-bestanden aan, maar er zijn enkele legitieme sites waarmee je SRT voor een bepaalde video kunt krijgen.
2. Hernoem het SRT om overeen te komen met de naam van het videobestand dat u gaat gebruiken.
3. Plaats de SRT en het videobestand in dezelfde map .
4. Open het videobestand . Als ondertitels worden ondersteund, worden deze automatisch weergegeven. Als ze niet worden weergegeven, gaat u naar stap 5.
5. Klik met de rechtermuisknop op het spelervenster en selecteer "Lyrics, Titles and Subtitles" en vink de optie "Activate if available" aan.
6. Sluit de schijf en open deze opnieuw.

Als u na het volgen van deze stappen de ondertitels niet kunt zien in Windows Media Player, controleer dan of beide bestanden exact dezelfde naam hebben. Het enige verschil zou de extensie moeten zijn.

Ondertitels optimaliseren

VLC heeft een belangrijke optie: synchroniseren ondertitels met video. Dit is vooral handig als de ondertitels in de juiste volgorde staan, maar met een kleine vertraging van enkele seconden.

U kunt ook lees twee ondertitels tegelijkertijd VLC gebruiken. Dit is vooral handig als u een taal leert of twee verschillende bestanden wilt vergelijken om te zien welke beter is.