Diviser une cellule en diagonale dans Excel pour un tableau à double entrée

En bref :
- Sélectionnez la cellule, Ctrl + 1 > onglet Bordure > cliquez sur le bouton de diagonale (en bas à gauche ou à droite de l’aperçu).
- Pour écrire dans les deux triangles : tapez le premier mot, Alt + Entrée, le second, puis décalez-les avec des espaces et un alignement vertical « Haut ».
- Pour un rendu parfait, utilisez deux zones de texte sans fond ni contour par-dessus la cellule.
Dans un tableau à double entrée (emploi du temps, grille de notes, planning), la cellule d’angle doit porter deux titres : celui des lignes et celui des colonnes. Excel ne propose pas de « fractionner en diagonale » comme Word, mais le résultat s’obtient en deux minutes avec une bordure diagonale et un peu de mise en forme. Voici les trois méthodes, de la plus rapide à la plus soignée, valables dans Excel 2016, 2019, 2021, 2024 et Microsoft 365.
Méthode 1 : tracer la diagonale avec les bordures
- Cliquez sur la cellule d’angle (souvent A1).
- Appuyez sur Ctrl + 1 (ou clic droit > Format de cellule).
- Ouvrez l’onglet Bordure.
- Dans la zone d’aperçu, cliquez sur le bouton diagonale descendante (en bas à droite) ou montante (en bas à gauche). Choisissez le style et la couleur de trait si besoin.
- Validez par OK : la diagonale traverse la cellule.
Pour la retirer, revenez dans le même onglet et cliquez de nouveau sur le bouton de diagonale.
Méthode 2 : écrire dans les deux parties avec Alt + Entrée
- Dans la cellule, tapez le titre qui ira en haut à droite (par exemple « Jours »).
- Appuyez sur Alt + Entrée pour forcer un retour à la ligne dans la cellule.
- Tapez le titre qui ira en bas à gauche (par exemple « Heures »), puis Entrée.
- Ajoutez des espaces devant le premier mot pour le pousser vers la droite.
- Ctrl + 1 > onglet Alignement : horizontal « Gauche », vertical « Haut », et cochez Renvoyer à la ligne automatiquement.
- Élargissez la colonne et augmentez la hauteur de ligne jusqu’à ce que les deux mots s’écartent de la diagonale.
Astuce : pour placer trois libellés (deux diagonales), tracez les deux diagonales dans l’onglet Bordure et utilisez deux retours Alt + Entrée.
Méthode 3 : des zones de texte pour un alignement parfait
Les espaces se dérèglent si vous changez la police ou la largeur de colonne. Pour un tableau imprimé ou partagé, préférez les zones de texte :
- Onglet Insertion > Zone de texte, dessinez-la dans le triangle supérieur et tapez le titre.
- Clic droit > Format de la forme : Aucun remplissage et Aucun trait.
- Dupliquez-la (Ctrl + D) pour le triangle inférieur.
- Dans Format de la forme > Propriétés, cochez « Déplacer et dimensionner avec les cellules » pour qu’elles suivent le tableau.
Comparatif des trois méthodes
| Méthode | Rapidité | Rendu | Limite |
|---|---|---|---|
| Bordure diagonale seule | 10 secondes | Simple | Aucun texte placé |
| Alt + Entrée et espaces | 1 minute | Correct à l’écran | Se décale si la police change |
| Zones de texte | 3 minutes | Parfait, imprimable | Objets à déplacer si on insère des colonnes |
| Fusion de cellules + diagonale | 1 minute | Grande cellule d’angle | Gêne les tris et filtres |
Erreurs fréquentes
- La diagonale n’apparaît pas : vous avez cliqué sur un bord et non sur le bouton de diagonale ; vérifiez l’aperçu avant de valider.
- Le texte chevauche le trait : réduisez la taille de police ou agrandissez la cellule.
- Les mots se déplacent sur un autre PC : conséquence des espaces ; passez aux zones de texte.
- Impossible de séparer deux valeurs : une cellule reste une seule donnée. Pour deux valeurs calculables, utilisez deux cellules, pas une diagonale.
Et dans Google Sheets ou LibreOffice Calc ?
Google Sheets n’a pas de bordure diagonale : insérez un dessin (Insertion > Dessin) avec une ligne et deux textes. LibreOffice Calc propose la diagonale dans Format > Cellules > Bordures, avec les mêmes astuces Ctrl + Entrée pour le retour à la ligne.
Cas pratique : l’emploi du temps d’une classe
Claire prépare l’emploi du temps de sa classe. En A1, elle tape « Jours », Alt + Entrée, « Heures », puis ajoute une diagonale descendante dans l’onglet Bordure. Après huit espaces devant « Jours » et un alignement en haut à gauche, les deux mots encadrent proprement la diagonale. Comme le document sera imprimé, elle remplace finalement les espaces par deux zones de texte sans contour : à l’impression, l’angle est impeccable.
À lire aussi : mettre en évidence la ligne et la colonne actives, colorer une ligne selon la valeur d’une cellule, insérer une image dans une cellule, créer un planning dans Excel et créer une alerte ou un rappel dans Excel.
Questions fréquentes
Comment faire une cellule en diagonale dans Excel ?
Sélectionnez la cellule, Ctrl + 1, onglet Bordure, puis cliquez sur le bouton de diagonale dans l’aperçu.
Comment écrire des deux côtés de la diagonale ?
Tapez le premier titre, Alt + Entrée, le second ; décalez le premier avec des espaces, ou utilisez deux zones de texte transparentes.
Peut-on fractionner une cellule Excel en deux comme dans Word ?
Non. Excel ne divise pas une cellule : on simule la séparation avec une bordure diagonale ou on utilise deux cellules.
Comment mettre deux diagonales dans une cellule ?
Dans l’onglet Bordure, activez les deux boutons de diagonale, puis placez trois libellés avec deux retours Alt + Entrée.
Comment supprimer la diagonale d’une cellule ?
Ctrl + 1 > Bordure > cliquez de nouveau sur le bouton de diagonale pour la désactiver.
La diagonale existe-t-elle dans Google Sheets ?
Non, il faut passer par Insertion > Dessin pour tracer une ligne et les deux textes.



