CC et Cci : signification et bon usage dans Outlook.com (Hotmail)

En bref :
- CC (copie carbone) : les destinataires reçoivent une copie, et tout le monde voit leur adresse.
- Cci (copie carbone invisible) : les destinataires reçoivent une copie, mais leur adresse est masquée aux autres.
- Dans Outlook.com, cliquez sur Cc ou Cci à droite du champ « À » pour afficher ces champs.
Les champs CC et Cci existent dans toutes les messageries, mais ils sont souvent mal utilisés. Bien les employer évite des fuites d’adresses, des « Répondre à tous » gênants et des tensions au bureau.
Que signifient CC et Cci ?
Ces sigles viennent de l’époque des machines à écrire, où l’on glissait du papier carbone pour obtenir des copies d’une lettre.
| Champ | Signification | Visible par les autres ? | Usage |
|---|---|---|---|
| À | Destinataire principal | Oui | Personne qui doit agir ou répondre |
| CC | Copie carbone | Oui | Personne informée, sans action attendue |
| Cci (BCC en anglais) | Copie carbone invisible | Non | Envois groupés, protection des adresses |
Quand utiliser CC
- Tenir informé un responsable ou un collègue concerné.
- Montrer de façon transparente qui est au courant de l’échange.
Évitez de mettre en copie par réflexe : les personnes en CC reçoivent toutes les réponses et finissent par ignorer les messages.
Quand utiliser Cci
- Envoi à de nombreuses personnes qui ne se connaissent pas (parents d’élèves, membres d’une association, clients) : le Cci protège leurs adresses, ce qui est aussi une bonne pratique au regard du RGPD.
- Éviter les cascades de « Répondre à tous ».
- Informer discrètement quelqu’un, avec prudence : si la personne en Cci répond à tous, elle révèle sa présence.
Afficher Cc et Cci dans Outlook.com (Hotmail)
- Connectez-vous à outlook.com et cliquez sur Nouveau message.
- À droite de la ligne À, cliquez sur Cc et/ou Cci : les champs apparaissent.
- Ajoutez les adresses dans chaque champ, puis rédigez et envoyez.
Pour afficher le champ Cci à chaque nouveau message : Paramètres (roue dentée) > Courrier > Composer et répondre, puis cochez « Toujours afficher Cci » (et « Toujours afficher Cc »). Le nouvel Outlook pour Windows propose la même option.
Dans les autres messageries
- Outlook classique : onglet Options du message > Cci.
- Gmail : liens « Cc » et « Cci » à droite du champ destinataires.
- iPhone (Mail) : touchez la ligne « Cc/Cci, De » pour afficher les deux champs.
Les règles de bonne conduite
- Un seul destinataire principal quand c’est possible : chacun sait qui doit répondre.
- Utilisez « Répondre à tous » seulement si tous les destinataires ont besoin de la réponse.
- Pour une liste de diffusion régulière, préférez un outil d’e-mailing qui gère les désinscriptions.
Pour gérer votre boîte Outlook, voyez comment récupérer un compte Hotmail, comment retrouver des e-mails supprimés et comment insérer un tableau Excel dans un e-mail.
Exemple concret : envoyer une invitation à 40 parents d’élèves
Vous organisez une sortie scolaire et devez écrire à tous les parents. Mettez votre propre adresse dans « À » et tous les parents en Cci : chacun reçoit le message sans voir les adresses des autres. C’est plus respectueux de la vie privée (et conforme à l’esprit du RGPD), et cela évite les « Répondre à tous » en cascade. Pour une conversation de groupe où chacun doit répondre à tous, utilisez plutôt une liste de diffusion ou un groupe.
Les champs en un coup d’œil
| Champ | Qui le voit ? | Usage |
|---|---|---|
| À | Tous les destinataires | Personnes concernées qui doivent agir |
| Cc (copie carbone) | Tous les destinataires | Personnes informées |
| Cci (copie carbone invisible) | Personne d’autre que l’expéditeur | Envois groupés, discrétion |
Afficher Cci selon la messagerie
- Outlook.com / nouvel Outlook : dans un nouveau message, cliquez sur Cci à droite du champ À.
- Outlook classique : onglet Options > Cci dans la fenêtre du message.
- Gmail : lien « Cci » à droite du champ À.
- Mail sur iPhone : touchez le champ « Cc/Cci, De » pour faire apparaître Cci.
Les erreurs fréquentes
- Répondre à tous alors qu’on est en Cci : on révèle qu’on avait reçu le message.
- Mettre en Cc des clients qui ne se connaissent pas : leurs adresses sont exposées.
- Envois massifs en Cci depuis une adresse personnelle : ils peuvent être bloqués comme spam. Au-delà de quelques dizaines de destinataires, utilisez un outil d’e-mailing.
Voir aussi comment récupérer un compte Outlook et comment insérer un tableau Excel dans un e-mail.
Questions fréquentes
Les personnes en Cci voient-elles les autres destinataires ?
Elles voient les destinataires du champ À et CC, mais pas les autres personnes en Cci.
Que veut dire BCC ?
Blind Carbon Copy, l’équivalent anglais de Cci.
Peut-on envoyer un e-mail uniquement en Cci ?
Oui. Mettez votre propre adresse dans « À » pour éviter qu’il soit classé comme spam.
Le destinataire en Cci peut-il voir qu’il est en copie cachée ?
Oui, son adresse n’apparaît pas dans le champ À ou Cc du message qu’il reçoit.



